2.21.2008

إذا دب القلب

إذا دب القلب دبة
و قال مودة
إذا دب القلب دبة
و قال حرام
ده الجفا يعلم القسوة
وإن قسي قلبي
قسوته تخليه حطام
إذا دب القلب دبة
إنتفض و قال عميت
قال غريق
وإنتفض مرة تانية
هيه الأخيرة
قبل روحه ما تفارقه
و قال ...
قال خدوني لأرض الحبيب
قال علتي راح تغيب
و نبضي راح يفيض
قال هنايا راح يدوم
و جرحي راح يطيب
إذا دب القلب دبة
قبل روحه ما تفارقه
قال رسالة ود فانية
خارجه من نبضي البطيء
يوم وقوف نبضي و إضرابه
يومها راح اجلع توب المحبة
و الناس تبرج عيونها
و هيه شايفه الشق واضح
تحزن . . . تقول
عاش عليل و مات حزين

1.28.2008

اغنية انجليزية


Broken inside
Can’t set my inner struggles aside
Brutalized
But trying to survive
Putting myself in other’s shoes
Frightened ……
From the exclusion of love from our lives


Hey you there
Listen to me ……..
‘Um broken inside’
Tryin to figure way out
Tomorrow seems as today
Where women are
Frightened ……
Brutalized and threatened by their own existence
No words can describe

‘Broken Inside’

Human races discriminated
Sufferin …….
Emotions are manipulated
No visions
Everyone taken for granted


Hey you there
Listen to me
Step aside
There is a girl in labor
Innocence is paralyzed
Brutalized ………..
Now . . Really broken inside

Insanity ……
Is where we live
Corruption
Now it hurts
Hurts inside

People live bleeding
When their souls are pleading
Rescue me ……
Now they go to die
And life still goes by
No one notice
Insanity …….

Let them go
Free the race
Give them place
Room to breath
Screaming, shouting, shattering
That what they should do
Not to go
Go in silence

Freakin world
They say no word
Just silence
Just silence
Drugs, abuse, breakin down
That’s how they are


Hey you there
Now its time
Don’t let them go in despair
NOW
Um broken
Um broken
BROKEN INSIDE
Just put your business aside
Look around
Listen……
To the sound
Shatterin ….
Every door, running they are
In harsh race
Give ‘em space
Give ‘em space
Room to breathe

THEYyyyy
Always grieving
If you please
Life is unbearable for these
Do not push
Or say HUSH
SUFFERIN
SUFFERIN
SUFFERIN
Oh Yeah
Really um broken inside